周末市集丨龙狮耀浦东，一次传统文化与创意跨界的不期而遇…

# 龙耀三林，舞动传奇#

想要真正了解一座城，必须绕开繁华的地段，在最具有历史底蕴的老街里寻找只有当地人才知晓的秘境。发祥于北宋末年的三林镇，是如今藏在现代化、国际化的浦东里一隅古韵依旧的天地。为了大力弘扬中华优秀传统文化，全面提高社区文化品质，打造活力老街，“三林老街周末集市暨2018年浦东国际龙狮文化节”将于11月17日、18日在三林老街举办，届时还将举办上海市首届中学生龙狮邀请赛和三林老街民俗活动（城隍出巡）。

史料记载，三林原有东西两座城隍庙，每年都会在清明节和农历七月半、十月初一举行城隍出巡，被称为“三巡会”。如今传统的“城隍出巡”已经从宗教仪式转变为老百姓共同参与的大型民俗文化展示及祈福活动，并且已经成为了三林民族文化品牌的特色项目。本周末，这项传统的老街民俗仪式将再度重现三林老街。此外，同期举办的2018年浦东国际龙狮文化节，还将邀请来自海外的中华文化爱好者们，在老街，用最“洋气”的方式，呈现龙狮的新面貌。

在最具有历史底蕴的三林

一起见证新生代的力量如何传承中华文化

一起感受最地道最热闹的民俗节日

让传承成为潮流

在三林看到中国传统的温暖力量

感受全新的生活方式

践行传承

传统，其实也可以很鲜活！

#三林老街周末市集#

除了舞龙舞狮，感受当地民风

还有什么可以解读「传统味道」？

或许，你可以来三林老街周末市集

做一天的匠人

匠心听得很多，匠人呢？

在你的印象中

"匠人"是一种怎样的存在？

▼

戴着老花镜的白头发老师傅？